1.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
261
پ
1393
2.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، جبران ? جبران خلیل ? 1883 -1931م، -- نامه ها, ، هسکل ? مری ? 1873 - 1964م ، -- نامه ها, ، نویسندگان عرب، -- ایالات متحده -- نامه ها, ، نویسندگان عرب، -- لبنان -- نامه ها, ، عارفان، -- نامه ها, ، نقل قول های آمریکایی، , ، نامه های عاشقانه،
رده :
816
/52
ج
281
ن
1383
3. النبی
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: سده ۲۰ م. -- ترجمه به عربی داستا‌ن های کوتا‌ه آمریکایی
رده :
PS3513
.
I25P8A7
1956
4. النبی
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع:
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۲
5. >النبی = نبی<
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: عرفان در شعر
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۲ ۱۳۷۷
6. باغ پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته‌گویی‌ها و گزینه‌گویی‌ها,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ب
۲
7. باغ پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آمريكايي=نكته گويي ها و گزينه گويي ها=عرفان
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
8. باغ پیامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,عنوان اصلی: The garden of the prophet, 1995..
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته‌گویی‌ها و گزینه‌گویی‌ها,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳ ،
/
ب
۴،
آ
۶
9. باغ پيامبر
پدیدآورنده: جبران‌خليل جبران, ترجمه کبري روشنفکر
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها شعر منثور آمريکايي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از آمريکايي عرفان
رده :
811
52-
ج
281
ب
1387
10. باغ پیا‌مبران و خدایا‌ن زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع: قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,ersianB into Translations -- century th02 -- American ,poems Prose
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۱۶
11. برانگیخته
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۸۷ ۱۳۷۲
12. بوستان پيامبر
پدیدآورنده: جبران‌خليل جبران, حورزاد صالحي,پيامبر باغ پيامبر
کتابخانه: كتابخانه عمومی خاتم الانبیاء (ص) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منشور آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر منشور فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از آمريکايي نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها عرفان
رده :
811
/52
ج
281
ب
/
ت
ف
13. بوستان پيامبر
پدیدآورنده: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: حديقه النبي = The garden of the prophet,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ب
14. بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883 - 1931م,جبران خلیل جبران ,
موضوع : ،شعر منشور آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر منشور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آمریکایی ،
۸ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
15. بوستان پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,ersianB into Translations -- century th02 -- American ,poems Prose,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,عرفان,نکته‌گویی‌ها و گزینه‌گویی‌ها,pothegmsB and Apharsims
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
16. پیام آور
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر عرفانی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
17. پيام‌آور
پدیدآورنده : خليل جبران, مترجم شاپور مشعوف,پيامبر برانگيخته
موضوع : شعر عرفاني شعر منثور فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از آمريکايي شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
18. پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴
2
ن
۲۰۳۳ ۱۳۸۲
19. پیامبر
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: The Prophet.
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۸۷
